Not sure what happened, but after I changed some settings in WooCommerce, images started showing up. Wish I knew exactly what it was that did it so I could help other people. Anyway, thanks for your responses!
However, #2 only shows me how to resize the image. The problem is that the image isn’t displaying at all on the product page (on the catalog view, the image displays just fine).