Ok this happens due to WP rich text visual editor misplacing div elements when auto formatting the code entered the content panel. This is specially true when the HTML is mixed with WP shortcodes.
Pls send me across a temp login to your page and I will take care of this issue for you – will need to insert the original HTML code and then insert line breaks around the div start and closures to help the visual editor do a better job of this. Thanks!
The two issues you mentioned are fixed, was due to misplaced divs in both case (the icon repeat made the text also to appear red along with the icon itself). Pls change the password immediately after viewing this message. Thanks!