The custom post types like testimonials, team and pricing do not have individual pages of their own and exists as a list in the pages/posts. Hence, no custom heading options have been provided for these custom post types. However, you should see the option for portfolio custom types since they have single pages which are public. Hope this helps. Thanks
I meen, for example, I have “faq plugin”, wich uses common custom post type feature and works as regular posts. But I want to change header and other options, like on posts. Maybe I can edit some code to allow you framework work not only with regular pages and posts
Pls try inserting into the array the custom custom post type name at line number 315 in the file framework/presentation/metabox-manager.php file. At least the option should show up on the editor window then.