Changing names for department and courses?

[Oliver Hasse]

is it possible to change department and course into something else, so the link paths read nicely on a localised site?

[Veena]

You can learn from http://www.solostream.com/blog/tutorials/translate-wordpress-theme/ about translating your site into your language. Pls make sure you add the entry for your language into wp-config.php file like this –

define ('WPLANG', 'fr_FR');

Pls use the pot files in ‘invent/languages’ folder as a template to create .po files.http://www.poedit.net/ -Poedit is the popular free editor for creating .po and the corresponding binary .mo files.
You may need to do an update in POEdit to see all the strings.

[Oliver Hasse]

Hi,

translating is no problem, what I mean is the links. i.e.

domainname.de/wordpress/department/gestalttherapeutische-weiterbildungen/
or
domainname.de/wordpress/course/gestalt-beratung/
or
domainname.de/wordpress/faculty/claudia-feller/

If I want the words marked strong in my language, I think that is nothing that can be done by editig the po file.

[Veena]

You need to modify file framework/presentation/custom-post-types.php line nos:276(department),123(course),315(faculty) –

'rewrite' => array( 'slug' => 'department' ),

[Oliver Hasse]

great, that sorted it. Thanks!

[Author]

Posts