It is possible – you need to edit the file framework/functions/utility-functions.php file at line number 766 to insert your image (img element) while preserving the outer anchor with id #get-app-button (required for leverage existing CSS for positioning in the header).
